"Tu" es una forma de "tu", un adjetivo que se puede traducir como "your". "Yo sí" es una frase que se puede traducir como "I do". Aprende más sobre la diferencia entre "yo sí" y "tu" a continuación.
¿Podríais venir mañana a cenar? - Supongo que yo sí, pero no sé si mi esposo podrá.Could you come tomorrow for dinner? - I guess I could, but I don't know about my husband.